Hemos visto temperaturas más altas de lo normal en Oregon durante las últimas dos semanas y pueden seguirse presentando durante este verano. Aquí hay algunas cosas para mantener en mente y mantenerse seguro mientras disfrutas de esta temporada. El aire acondicionado (AC) estará prendido en las...
We’ve seen hotter temperatures than normal in Oregon over the last two weeks and there may be more to come this summer. Here are a few things to keep in mind to stay safe while you enjoy this season. Air conditioning (AC) will be turned on...
¡El Verano está oficialmente aquí! Hay muchas maneras para que tú y toda tu familia disfruten del clima y las muchas actividades en el Condado Washington! Mientras es muy importante permanecer seguros y saludables, hay más en la vida que el COVID. Aquí hay algunas...
Summer is officially here! There are so many ways for you and your entire family to enjoy the weather and the season’s many activities in Washington County! While it’s always important to remain safe and healthy, there is more to life than COVID. Here are...
Recientemente la Gobernadora Kate Brown anunció que una vez que el 70% de los Oregonianos estén vacunados, el estado removerá las reglas de distanciamiento, límites de capacidad y requerimientos de mascarilla en muchas situaciones. Ahora mismo, estamos en el 67.7%. Quizás debido a esto, vacunarse es...
Recently Governor Kate Brown announced that once 70% of Oregonians are vaccinated, the state will remove distancing rules, capacity limits and mask requirements in many situations. Right now, we are at 67.7%. Perhaps because of this, it is more important than ever to get vaccinated. According to...
Felicidades a los afortunados residentes seleccionados en el sorteo de la encuesta de vacunación! Los ganadores han sido contactados directamente. Muchas gracias a todos en Bienestar por compartir su experiencia de vacunación con nosotros. Sus historias han sido tanto inspiradoras cómo informativas. ¿Cuáles fueron los...
Congrats to the lucky residents picked in the vaccine survey drawing! The winners have been contacted directly. A big thank you to everyone at Bienestar for sharing your vaccine experience with us. Your stories have been both inspiring and informative. What are the results? Over 80% of residents...
El Condado Washington se movió a “Riesgo Bajo” en Mayo 21 a medida que más de 65% de los residentes han sido vacunados. Estas son excelentes noticias. Al mismo tiempo, sabemos que la reapertura puede ser difícil después de más de un año de distanciamiento...
Washington County moved to “Low Risk” on May 21 as more than 65% of residents have been vaccinated. This is great news. At the same time, we know reopening may be difficult after more than a year of physical distance and the guidance can be...
