18 Oct ¿Qué es una inyección de refuerzo?

Actualmente en noticias del Covid-19, la inyección de refuerzo de Pfizer es un tema popular. Con directriz de la Autoridad de Salud de Oregon, aquí hay respuestas a algunas preguntas que pudieras tener.

¿Qué es una inyección de refuerzo y por qué podría necesitar una?

Una dosis adicional de la vacuna te permite prolongar la inmunidad por un período más largo de tiempo. Ahora mismo, los expertos siguen sin saber cuánto dura la inmunidad después de recibir la vacuna, pero los estudios muestran que la protección disminuye con el tiempo.

Quién es elegible?

Las siguientes personas que recibieron la vacuna Pfizer deberían recibir un refuerzo de dosis de Pfizer:

• Gente de 65 años en adelante
• Gente viviendo en un centro de cuidado de largo plazo, y
• Gente entre 50-64 con condiciones médicas subyacentes

Aquellos vacunados con Pfizer entre 18-64 años podrían recibir el refuerzo si:

• Tienen condiciones médicas subyacentes, y
• Están en un riesgo más alto de exposición y contagio de COVID-19 debido a un entorno laboral o institucional. La CDC define estas posiciones cómo:
  • Primeros auxilios (trabajadores del cuidado de la salud, policía, staff de residencias para mayores)
  • Staff de la educación (maestros, staff de apoyo, trabajadores de guarderías)
  • Trabajadores de comida y agricultura
  • Trabajadores de manufactura
  • Trabajadores de correccionales
  • Trabajadores del Servicio Postal
  • Trabajadores del Transporte Público
  • Trabajadores de tiendas de abarrotes

Si soy elegible, cuando puedo recibir una inyección?

Seis meses después de recibir tu segunda inyección de la vacuna Pfizer.

¿Dónde puedo recibir una inyección si soy elegible?

Puedes recibir una inyección de refuerzo en cualquier lugar donde la vacuna esté disponible. Para encontrar una vacuna en el Condado Washington,  Haz click aquí para Español or Click aquí para Inglés .

Cuáles son los efectos secundarios de una vacuna de refuerzo?

Los efectos secundarios hasta el momento son similares a aquellos de las dos primeras inyecciones. Fatiga y dolor en el punto de la inyección fueron los efectos reportados más comunes. La mayoría de efectos secundarios fueron de leves a moderados, y mientras que efectos secundarios serios son poco comunes, pueden ocurrir.

¿Es la vacuna del Covid-19 efectiva aún, sin el refuerzo?

Si! Las tres vacunas han probado ser efectivas en proteger a la gente de enfermedad, hospitalización, y muerte.

Conoce más sobre la vacuna de refuerzo: Haz click aquí para Español or Click aquí para Inglés.

Mientras estamos en el tema de las vacunas, hablemos de la vacuna de la influenza:

• Es la mejor manera de protegernos de la influenza, incluso si usamos mascarillas y guardamos distancia física.
• Idealmente, obtenerla para finales de Octubre es lo mejor
• La CDC menciona que no hay problema al recibir la vacuna de influenza y Covid-19 al mismo tiempo
• Más información sobre la vacuna de influenza: Click Here for Spanish or Click Here for English

Para más información sobre COVID-19, recursos y más, Haz click aquí para leer nuestro Preguntas Frecuentes actualizado!