{"id":6027,"date":"2021-08-19T09:02:51","date_gmt":"2021-08-19T16:02:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bienestar-or.org\/?p=6027"},"modified":"2021-08-19T09:02:51","modified_gmt":"2021-08-19T16:02:51","slug":"el-ano-escolar-2021-2022-casi-esta-aqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/el-ano-escolar-2021-2022-casi-esta-aqui\/","title":{"rendered":"El a\u00f1o escolar 2021-2022 casi est\u00e1 aqu\u00ed! \ud83d\udcda\ud83c\udf4e\ud83d\udda5"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.bienestar-or.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/42-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6028\"\/><figcaption>El regreso a la escuela esta a la vuelta de la esquina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A medida que los mensajes y los lineamientos contin\u00faan cambiando debido a las condiciones de la pandemia, los distritos escolares del Condado Washington a\u00fan est\u00e1n finalizando sus planes de oto\u00f1o despu\u00e9s de ser notificados la semana pasada que debido a la propagaci\u00f3n de la variante Delta, algunas pol\u00edticas del 2021-2022 necesitan ser actualizadas.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 lo que conocemos sobre el regreso seguro a los salones de clase para tus hijos:<br><\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente, las escuelas esperan volver a programas presenciales, de d\u00eda-completo, y de cinco d\u00edas, siguiendo la gu\u00eda del Departamento de Educaci\u00f3n de Oregon en Junio.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Las <strong>mascarillas <\/strong>ser\u00e1n requeridas dentro de las escuelas para todos, incluyendo maestros, staff y estudiantes de todas las edades, independientemente del estatus de vacunaci\u00f3n. Las mascarillas son requeridas en los autobuses escolares.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Las pol\u00edticas de mascarilla fueron originalmente dejadas en manos de los distritos escolares individuales, pero en Julio 29 la Gobernadora Kate Brown indic\u00f3 al Departamento de Salud de Oregon que fijaran la regla c\u00f3mo resultado del incremento de los casos de COVID-19 y gu\u00eda de mascarillas de la CDC.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Para deportes y actividades post-escolares, las mascarillas son requeridas en interiores y opcionales en exteriores.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu\u00e9date en Casa &#8211; <\/strong>Si tu hijo se enferma, haz que se quede en casa y no vaya a la escuela.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfEs tu estudiante de 12 a\u00f1os o mayor? La vacuna est\u00e1 disponible. <\/strong>&nbsp;La vacuna Pfizer es la \u00fanica vacuna aprobada para aquellos de 12 a\u00f1os o mayores. Esta requiere 2 inyecciones, con una distancia de 3 semanas entre cada una. El estatus de vacunaci\u00f3n completo se alcanza 2 semanas despu\u00e9s de la segunda inyecci\u00f3n as\u00ed que en total, <strong>el proceso de vacunaci\u00f3n toma&nbsp; 5 semanas.<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/daAZ2CTNrnzkDbvBweGFeSK1HNNiLlzoUOhCtnknqXSmSNb0W7XcOsb7dwv-NP8faODyCcF6gIw8aMMlnp8tHSyliltwYELrVUkHbmVg9PyP0wNPwZkx8IMT7d46Vd9i47HvxQJK\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Recursos Escolares<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.oregon.gov\/ode\/readyschools\/Pages\/default.aspx\">Departamento de Salud de Oregon<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cornelius.fgsdk12.org\">Primaria Cornelius<\/a> &#8211;&nbsp; (503) 395-2500<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.fgsdk12.org\/apps\/news\/article\/1465040\">Distrito Escolar Forest Grove<\/a> &#8211; (503) 357-6171<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.hsd.k12.or.us\/domain\/1533\">Distrito Escolar Hillsboro<\/a> &#8211;&nbsp; (503) 844-1500<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.scappoosek12.org\">Distrito Escolar Scappoose<\/a> &#8211;&nbsp; (971) 200-8000<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.beaverton.k12.or.us\">Distrito Escolar Beaverton<\/a> &#8211;&nbsp; (503) 356-4500<br><\/p>\n\n\n\n<p>Para m\u00e1s acerca del COVID-19, recursos y m\u00e1s, <a href=\"http:\/\/www.bienestar-or.org\/news-press\/vacuna-covid\/\">Haz click aqu\u00ed para nuestro <em>Preguntas Frecuentes<\/em> actualizado!<\/a>&nbsp;<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que los mensajes y los lineamientos contin\u00faan cambiando debido a las condiciones de la pandemia, los distritos escolares del Condado Washington a\u00fan est\u00e1n finalizando sus planes de oto\u00f1o despu\u00e9s de ser notificados la semana pasada que debido a la propagaci\u00f3n de la variante&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-press"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6027\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}