{"id":5760,"date":"2021-05-19T14:12:40","date_gmt":"2021-05-19T21:12:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bienestar-or.org\/?p=5760"},"modified":"2021-05-19T14:12:40","modified_gmt":"2021-05-19T21:12:40","slug":"vacuna-pfizer-aprobada-para-ninos-de-12-15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/vacuna-pfizer-aprobada-para-ninos-de-12-15\/","title":{"rendered":"Vacuna Pfizer aprobada para ni\u00f1os de 12 &#8211; 15"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.bienestar-or.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/5.17-1-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5761\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>La vacunaci\u00f3n para ni\u00f1os de 12 &#8211; 15 comenz\u00f3 la semana pasada despu\u00e9s de que la vacuna Pfizer fuera aprobada para ni\u00f1os a partir de los 12 en los Estados Unidos. Cosas que saber:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La administraci\u00f3n es la misma para ni\u00f1os &#8211; 2 dosis, con tres semanas entre cada una.<\/li><li>Una prueba cl\u00ednica de m\u00e1s de 2,200,&nbsp; edades 12 &#8211; 15 mostr\u00f3 que la vacuna es efectiva: Cero en el grupo que recibi\u00f3 la vacuna contrajo COVID-19.<\/li><li>Los efectos secundarios m\u00e1s com\u00fanmente reportados fueron, en este grupo de edad: dolor en la zona de la inyecci\u00f3n, cansancio, dolor de cabeza, escalofr\u00edos, dolor muscular, fiebre y dolor de articulaciones, y dur\u00f3 de 1 a 3 d\u00edas.<\/li><li><strong>Los j\u00f3venes de 12-14 tendr\u00e1n que estar acompa\u00f1ados por un padre o tutor o tener consentimiento parental. El consentimiento parental es:<\/strong><ul><li>Un formulario de consentimiento firmado en: <a href=\"https:\/\/all4oregon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/InformedConsent_spanish.pdf\">Espa\u00f1ol <\/a>o <a href=\"https:\/\/all4oregon.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/InformedConsent.pdf\">Ingl\u00e9s<\/a> de la p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/all4oregon.org\/\">All4OR.org<\/a>.&nbsp;<\/li><li>Una nota escrita o mecanografiada que incluya el nombre del padre\/tutor, relaci\u00f3n con el joven, fecha de nacimiento, una declaraci\u00f3n estableciendo que autorizan a que el joven sea vacunado y la firma del padre o tutor.<\/li><li>Los j\u00f3venes de 15 a\u00f1os en Oregon no necesitan consentimiento parental.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Aqu\u00ed se detalla c\u00f3mo y d\u00f3nde pueden recibir la vacuna los ni\u00f1os ahora mismo:<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Haz una cita directamente en el Centro de Convenciones de Portland:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/all4oregon.org\/spanish\/\">Click aqu\u00ed para Espa\u00f1ol<\/a> o <a href=\"https:\/\/all4oregon.org\">Click aqu\u00ed para Ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Gente sin cita es bienvenida en el centro de Convenciones. Los horarios de operaci\u00f3n de Mayo son:<ul><li>Domingo &#8211; Martes, Mediod\u00eda &#8211; 7p.m.<\/li><li>Mi\u00e9rcoles y Jueves, 7a.m. &#8211; 2p.m.<\/li><li>Cerrado Viernes y Sabados<\/li><\/ul><\/li><li>El Estadio de Hillsboro en su ubicaci\u00f3n en autom\u00f3vil aceptar\u00e1 un n\u00famero limitado de gente sin cita durante sus horas de operaci\u00f3n de 8:30 a.m. a 4 p.m. de Lunes a Viernes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para hacer una cita, llama al 833-647-8222 o <a href=\"https:\/\/www.ohsu.edu\/espa%C3%B1ol\/vacunas-contra-el-covid-19-informacion-y-citas\">Haz click aqu\u00ed para visitar OHSU en Espa\u00f1ol <\/a>o <a href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fwww.ohsu.edu%2Fhealth%2Fcovid-19-vaccines-information-and-appointments%23section-1319536&amp;data=04%7C01%7Cbschmidt%40oregonian.com%7C48989a58562e48e18b8d08d915a69313%7C1fe6294574e64203848fb9b82929f9d4%7C0%7C0%7C637564627432195789%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000&amp;sdata=I72VSavcTWVWQ3gSWITdcmmj%2FIuQcIHP7MNwJjZGtgk%3D&amp;reserved=0\">Haz click aqu\u00ed para visitar OHSU en Ingl\u00e9s<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/li><li>Revisa en distintos lugares, c\u00f3mo tu farmacia local, que est\u00e9n vacunando adultos con Pfizer &#8211;&nbsp; podr\u00edan vacunar a ni\u00f1os tambi\u00e9n.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.bienestar-or.org\/news-press\/vacuna-covid\/\">Revisa nuestro <em>Preguntas Frecuentes<\/em> actualizado aqu\u00ed<\/a> &nbsp;para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca del COVID-19 y donde conseguir la vacuna.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Este es un paso emocionante hac\u00eda recuperar el curso normal de nuestras vidas y estaremos siguiendo todas las actualizaciones para comprender lo que esto significa para los ni\u00f1os Bienestar.&nbsp; Algunas preguntas en nuestra mente hasta el momento son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfD\u00f3nde recibir\u00e1n los ni\u00f1os la vacuna en el Condado Washington?<\/li><li>\u00bfLas escuelas requerir\u00e1n la vacuna?<\/li><li>\u00bfHay suficiente para vacunar a todos los adolescentes de Oregon antes del comienzo de clases en el oto\u00f1o?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>RECORDATORIO: Llena la <a href=\"http:\/\/bit.ly\/vacuna-encuesta\">Encuesta de Experiencia de Vacunaci\u00f3n<\/a> para Junio 1ero y participa para ganar una tarjeta de regalo de $100! D\u00e9janos saber c\u00f3mo te sientes, ya sea que hayas recibido la vacuna o no.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Sabemos que la pandemia ha sido dif\u00edcil e incluso cuando se acerca el verano y las cosas pintan mejor, a\u00fan puede ser dif\u00edcil. Gente en el otro lado de las l\u00edneas de ayuda Safe &amp; Strong est\u00e1n aqu\u00ed para ayudarte. Haz<a href=\"https:\/\/www.safestrongoregon.org\/es\/mental-and-emotional-health\/get-help-now\/crisis-helplines\"> click aqu\u00ed para m\u00e1s informaci\u00f3n en Espa\u00f1ol<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.safestrongoregon.org\/en\/mental-and-emotional-health\/get-help-now\/crisis-helplines\">Haz click en Ingl\u00e9s<\/a>. Si t\u00fa o alguien que conozcas necesita hablar con alguien de inmediato, llama a la L\u00ednea de Crisis del Condado Washington al 503-291-9111.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vacunaci\u00f3n para ni\u00f1os de 12 &#8211; 15 comenz\u00f3 la semana pasada despu\u00e9s de que la vacuna Pfizer fuera aprobada para ni\u00f1os a partir de los 12 en los Estados Unidos. Cosas que saber:&nbsp; La administraci\u00f3n es la misma para ni\u00f1os &#8211; 2 dosis, con&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5760","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-press"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5760"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5760\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienestar-or.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}